The Battle for the Life and Beauty of the Earth: A Struggle Between Two World-Systems
https://gyazo.com/71508da3b1cd5db678f63701649780eb
クリストファー・アレグザンダーは、すべての建築の目的は、生命を生み出す活動、夢、遊び心を奨励し、サポートすることであると書いています。しかし、ここ数十年の間に、私たちの建築物は技術的にはより良くなったが、より頑丈になり、より防水性が高く、よりエネルギー効率が高くなった一方で、ますます不毛なものになり、人々が感情的に栄養を受け、純粋に幸せで、深く満足できるような環境を提供することはほとんどなくなってしまったのである。 クリストファー・アレクサンダーと彼の共同研究者たちは、日本の盈進学園キャンパスの建設を例に、私たちの世界を形成する2つの根本的に異なる方法の間で進行中の論争を明らかにしています。一方のシステムでは、繊細さや繊細さを重視し、それぞれの小さな部分をより大きな文脈に適合させる適応の構造を重視している。もう一つのシステムは、効率性、お金、権力、制御に関心を持ち、大きさ、スピード、利益といったよりグロースな側面を強調しています。この第二のシステムは、「通常のビジネスのような」システムであり、人間の生活の感情的で全体を作る側面を純粋にサポートできるような環境を作ることができない、とアレクサンダーは主張しています。この不毛なシステムに立ち向かうために、本書は、私たちが世界的な文明として、また個々の人々や文化として、人間のエネルギーと美しさの場を構築することを可能にする新しいプロセスを用いて、私たちが創造することができる新しい建築を提示します。本書は9つの働き方を概説しており、それぞれが完全に全体性に専念し、計画、設計、建設を全く新しい方法で、より人間的な方法で可能にする日々の活動をサポートすることができます。 建築技術と計画についての革新的な思想家であるクリストファー・アレグザンダーは、熱心な支持者を集めています。ここでは、地球に住むすべての人の家、コミュニティ、健康をサポートするさまざまな新しいプロセスによって豊かになった、現在の最高の実践を含む建築の方法を紹介しています。 hr.icon
あまりにも生々しいので翻訳は不可能だろうと聞いたtkskkd.icon
原書も高騰していて手に入れづらい。。koma.icon